You know you are an Au Pair when....

… du dich immer vorstellst mit: ”Hi! Ich heiße (dein Name), ich komme 
aus (Land) und ich habe (Anzahl der Kinder, um die du dich
kümmerst)Kinder im Alter von (Alter der Kinder)!!”
(You introduce urself with: Hi, my name is xx, i am from xx, and i am taking care of xx kids)


… jeder dich mit einem ”Hi. Wie geht’s?” begrüßt, und du kannst
nicht schnell genung Antworten, also sagst du es zuerst!
(every1 says " hi how r u doing" and ur not fast enough to answer so ur saying it first!)


… du dein ganzes Geld in der MALL ausgibst und du trotzdem immernoch
nichts zum Anziehen hast.
(U spend all ur money at the MALL and u still dont have anything to wear)


… du ”silly” anstatt ”stupid” sagst
(You say silly instead of stupid) 


… du zu ”PLAYDATES” gehst
(you go on playdates)


… du 30 Minuten oder länger zu einem/einer FreundInn fährst und denkst, das ist
nicht weit
(you visit a friend that lives 30 mins away from ur home and u dont think thats far)


… du ”like” in jedem Satz mindestens 3x erwähnst
(You say "like" in every sentence)


… Irgendwer dir dumme Fragen gestellt hat wie:
- ”Gibt es in deinem Land Autos?” – ”Habt ihr keine Valentinstag?” –
”Wo liegt dein Land?”
(ppl ask u stupid questions like "do u guys have cars in ur country?" - Do u celebrate Valentinsday-Where is your Country?)


… du dich hundert Mal am Tag dabei ertappst, wie du ”GOOD JOB” sagst
(Ur saying "good job" a hundred times a day)


… du dir sicher bist, dass du in den nächsten 100 Jahren keine Kinder
haben willst
(ur sure u dont wanna have kids within the next 100 years)


… du nun genau weißt, wie schwierig es für deine Eltern war, kleine
Kinder zu haben, und du willst deiner Mutter und deinem Vater jeden
Tag ”Danke für alles, was ihr getan habt” sagen
(U exactly know how difficult it was for ur parents to have little kids and u wanna say thanks to them for everything they did for u)


… du bereit dazu bist, zu jeder Tageszeit zu trinken
(ur ready to drink alcohol every time of the day)


… du gelernt hast, was es beudeutet, geduldig zu sein
(U have learned that i means to be patient - im still working on that one haha)


… du weißt, was ein LCC ist
(u know what a LCC is)


… du weißt: ”Never SHAKE A BABY!”
(u know: never shake a baby)


… du denkst, dass 195$ jedes Wochenende nur fürs Shoppen und für
Kaffee nicht so viel ist
(u think spending 185 bugs every weekend just for shopping and coffee is totally ok)

… du oder deine Freunde KELLERKINDER seit!!! 
(u and ur friends live in the basement)


… du die guten alten Tage vermisst, als du noch zum Bäcker gehen
konntest und richtiges Brot mit richtiger Butter bekommen hast (nicht
dieser amerikanische Mist, den man Brot nennt..)
(ur missing the days where u just went to the baker and bought some REAL bread and not the shit that americans call bread)


… du nicht in die Bank gehst, sondern den ”drive thru” benutzt um dein
Geld zu bekommen
(using the drive-thru instead of going IN the bank to get ur money)

 … du ”Handsanitizer” benutzt, anstatt dir die Hände zu waschen
(ur using Handsanitzer instead of washing your hands)


 … du beginnst dich zu entschulidigen wenn du in den Supermarkt läufst 
(u start saying "sorry" when ur going into a supermarket :-D)


… deine Zähne noch nie so weiß wie jetzt waren 
( ur teeth have never been that white before)


… du dich nie mit deinem Namen am Telefon meldest 
(u never say ur name when u answer the phone)


… du denkst das Deutschland das Beste Land der Welt ist! 
(U think germany is the best country on earth!!!!!!)